Konoha, le village caché des feullies... Les ninjas font la loi à l'école. Naruto, Sasuke et Sakura sont dans la même classe et s'entraînent pour devenir ninjas sous la tutelle de leur professeur Kakashi. Sasuke s'entraîne pour prendre sa revanche...Sakura s'entraîne pour conquérir Sasuke...Et Naruto, le cancre, répète qu'il deviendra le plus grand des ninjas !
